DIE LETZTEN PROJEKTE

Laborberichte, medizinische Briefe und Diagnostikblätter
  • Kleine Projekte mit Abgabe in max. 24 h;

  • Erfahrung in Ophtalmologie, Kernspintomographie, Blutbilder, pharmazeutische Rezepturen;

Wissenschaftliche Artikel

Abgabe in max. 72 h;

Erfahrung in Chemie,, Biochemie, Anatomie, Forstwissenschaften, Physik;

Komplementäre Dienstleistungen:

  • Beratung über die Formatierung;

  • Anpassung des Designs graphischer Elementen;

  • Überprüfung der Referenzen und der Gültigkeit des Schreibens. 

Bücher, Broschüre und Betriebseinleitungen
  • Grosse Projekte für güstige Kosten;

  • Verwendung der com­pu­ter­ge­stützten Übersetzungssoftware  (SDL Trados, smartCAT, Omega T) für die Konstanz des Fachvokabulars;

  • Abgabe eines zusätzlichen Berichtes mit dem Fachvokabular;

  • Verfügbar in verschiedenen Formen: HTML/PHP, docx, LaTEX usw.

  • Anpassung des Designs graphischer Elementen nach Kunderwunsch.

Verschiedene Forschungsaufgaben
Marktforschung, Dokumentation, Zusammenfassungen
  • Projekte im Bereich Natur- und Sozialwissenschaften

  • Zusammenarbeit mit Unternehmern aus der Industrie und Universitäten

Kosten
  • Jedes Projekt ist einzigartig: der Abgabetermin und die Kosten werden abgesprochen.
  • Die Partnerschaften mit Übersetzungsagenturen oder anderen Unternehmern finden auf Vertrag Basis statt. 
  • Die grossen Projekte bekommen besondere Angebote.
Rechtlicher Rahmen
Die Aktivität findet im Rahmen der Firma BĂLĂCESCU LIVIA ÎNTREPRINDERE INDIVIDUALĂ statt
Geschäftsstelle: Kreisstadt Brasov, Str. Branduselor 90/ 1/ C/ 28, Kreis Brasov 
Ust-IdNr. 37506792/ 04.05.2017
Übersetzungen der der Feststellungsurkunde und der Bescheinigung der Unternehmereigenschaft 

Let's connect!

© 2017 by Livia Balacescu
Design supported by 
Wix.com
 

Call

 (DE) +49 152 55 29 11 66

 (RO): +40 762 30 44 68

 (CH): +41 762 71 91 40

  • 16a8d1c630ebe5a2d1899b32107faac3_ProZ.com_round_logo
  • White LinkedIn Icon
  • rG
  • White Twitter Icon